Хоть свинячья, да лишь бы горячая

Подразумевается сексуальная озабоченность, неразборчивость в выборе половой партнёрши. К зоофилии, скорее всего, фраза отношения не имеет.