- Але, гараж!
- Грубовато-пренебрежительное обращение, попытка обратить на себя внимание.
Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии. — Зеленый век. В. Кузмич. 2000.
Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии. — Зеленый век. В. Кузмич. 2000.
гараж — а, м. garage m. 1. Сарай для автомобилей. 1925. Вейгелин. Помещение для стоянки и ремонта автомобилей и мотоциклов. БАС 2. Автомобиль Реми еще не может служить, так как garage для него не готов. 21. 7. 1911. Мечников 2 267. Справа от гаража… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
алё — II allô. Межд. для привлечения внимания. Альлё, слушаю. РБ 1917 11 12 149. Тут я ему <амбалу> и говорю: Але, не знаешь, как наши со шведами сыграли? С. Довлатов Солдаты на Невском. // Звезда 1994 3 66. К молодым солдатам принято обращаться… … Исторический словарь галлицизмов русского языка