- Разделать под карельскую берёзу
- Угроза жестокого избиения, причинения тяжких телесных повреждений. Конечный товарный вид человека ассоциируется с грубым, неказистым обликом черепахи и чахлым северным деревом.
Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии. — Зеленый век. В. Кузмич. 2000.