- Будь здоров, соси большой!
- Циничное пожелание чихнувшему человеку; обыгрывание созвучности слов соси и расти.
Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии. — Зеленый век. В. Кузмич. 2000.
Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии. — Зеленый век. В. Кузмич. 2000.
Будь здоров, соси большой! — Вульг. прост. Ирон. Прощальная фраза, подчёркивающая неуважение к собеседнику. /em> Каламбурное искажение ходовой прощальной формулы: «Будь здоров, расти большой!» Мокиенко, Никитина 2003, 151 … Большой словарь русских поговорок
ЗДОРОВ — Будь здоров! Будьте здоровы! 1. Разг. Восклицание при чихании другого лица с пожеланием здоровья. 2. Разг. Формула прощания. 3. Прост. Одобр. В высшей степени, отлично, превосходно. 4. Прост. Одобр. Огромный, сильный, здоровый. БМС 1998, 208; ЗС… … Большой словарь русских поговорок