- Будь здоров и не кашляй!
- Напутствие, пожелание при прощании.
Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии. — Зеленый век. В. Кузмич. 2000.
Будь здоров и не кашляй!
Смотреть что такое "Будь здоров и не кашляй!" в других словарях:
Будь здоров, не кашляй! — прощание … Живая речь. Словарь разговорных выражений
здоров — ЗДОРОВ, част. Здравствуй, привет. Будь здоров, не кашляй (или будь здоров, иван петров) пока, прощай; пожелание здравствовать после того, как собеседник чихнул. См. также: Будь здорова, мать корова … Словарь русского арго
ДЕРЖАТЬ ФАСОН — вести себя достойно, вне зависимости от обстоятельств. Одной из одесских заповедей Д.Ф. является строка из старинной песни: Моня, будь здоров, не кашляй, лопни, но держи фасон! Выражение «Будь здоров, не кашляй» применяется в одесском языке… … Большой полутолковый словарь одесского языка
ДЕРЖАТЬ ФАСОН — модно одеваться. * Одевают узкие ботинки, Целый день торчат на скрипинг дринке, На ногах болят мозоли, Стонут и кричат от боли: Яша, будь здоров, не кашляй, Лопни, но держи фасон! (Из песни) … Язык Одессы. Слова и фразы
ЗДОРОВЬЕ - ХВОРЬ — Кровь с молоком. Чуть не лопнет. Не спрашивай здоровья, а глянь в лицо. Суди не по годам, а по ребрам (по зубам). Здоров, как бык, как боров. Силен, как лесник. Здоров, как бык, и не знаю, как быть. Сучок в кулаке сожмет, так вода пойдет. Сожму в … В.И. Даль. Пословицы русского народа
