Раздался голос из помойки, и показалась голова

Неодобрительно в адрес человека, не к месту произнесшего свою реплику или неожиданно появившегося.